In mei 2017 heb ik na zes jaar mijn vaste baan opgezegd om, de eerste twee jaar vanuit de VS, aan de slag te gaan als zzp’er. Als conceptdenker (her)schrijf ik teksten voor het bedrijfsleven en de overheid. Je kunt me inschakelen voor webcontent (B-to-B, B-to-C, UX-copy), nieuwsbrieven, interviews, vertalingen en blogs. Maar ik schrijf ook langere teksten, zoals (wetenschaps)journalistieke atrtikelen, (kinder)boeken (zowel fictie als non-fictie) en brochures. Ik verplaats me zo goed mogelijk in degene voor wie ik schrijf, het liefst op basis van keiharde data én een optimaal samenspel tussen design en copy.

Als allround-redacteur verbeter ik webcontent, nieuwsbrieven, magazines, manuscripten, vertalingen en brochures. Ik kan teksten herschrijven, inkorten en/of corrigeren.

Als vertaler zet ik teksten om van het Engels naar het Nederlands, met een specialisme in kinderboeken.

Opdrachtgevers:

  • Ambo | Anthos
  • Uitgeverij Kluitman
  • Uitgeverij De Fontein
  • Baeckens Books
  • Erasmus Universiteit Rotterdam
  • Uitgeverij Unieboek | Het Spectrum
  • Vilans | Waardigheid en Trots
  • 24Kitchen/A.W. Bruna
  • JS/Nederland
  • J.M. Meulenhoff
  • Festina Lente Amsterdam
  • InMind
  • Nijgh & Van Ditmar
  • De Bezige Bij
  • Nieuw Amsterdam Uitgevers
  • Overamstel Uitgevers / Lebowski
  • De Hazen Grafische Vormgeving
  • Stichting NIDOS Vluchtelingenbegeleiding
  • Orangebike fietsverhuur
  • Dagblad De Gelderlander
  • Van Goghstudio.nl